Salut,
L'outil est super. Nous avons testé le docker et cela fonctionne très bien. A part juste une ligne qu'il faudrait modifier à la ligne 32 du fichier chouette2/DockerFile :
https://github.com/afimb/chouette2.git
A la place de :
git://github.com/afimb/chouette2
Pour notre part, ça ne fonctionnait pas sinon.